Media stays local
No cloud upload just to edit. Masters stay on your PC.
El editor para creadores de YouTube
Strange Video Editor
Termina todo en tu PC — sin subir nada a la nube
Tu media se queda local
Editor premium offline
De subtítulos y benchmarks a voz y exportación
dejamos solo el flujo que hace que el video salga.
Strange Video Editor v0.5.89
When on, click the preview to place numbered pointers
3 / 6
168%
04812162024283236404448
♪Music · narration wave
CcCaptions (SRT)
1920×1080168%
Creator workflow
Captions, benchmarks, voice, and export in one continuous flow.
Export, not excuse
What you preview becomes WebM. Not later on a server.
Why?
Why do serious creators leave
easy editors behind?
If you design for everyone, you ship nothing that compounds. Strange refuses that path.
We do not pile features. We keep the path that makes footage ship.
Who?
What Strange does is clear.
Which side are you on?
Si editar es el cuello de botella — esto es para ti
Strange Video Editor no está hecho para cualquiera.
Do you run YouTube or Shorts like a system?
If you want a repeatable production pipeline—not vanity cuts—you are in the right place.
01
Editing is your bottleneck
Ideas exist, but cuts, captions, voice, and export keep splintering across tools.
02
You refuse average templates
You already know copying a common UI does not grow a channel.
Just need a one-off trim?
A more ordinary editor may suit you better. Strange will not flatten itself for that use case.
Still want to know why we are differentFeatures
What the editor actually does
Recorre las cartas por tema. Al pasar el ratón se ilumina. El panel de edición también va por carpetas.
YouTube
YouTube analysis → script
Analyze a public YouTube URL for benchmarking and draft a new script direction. No video download.
Objeto
Selección SAM 2
Haz clic en un objeto en la vista previa y SAM 2 local crea una máscara para recortarlo. Descarga el modelo solo la primera vez.
Prompt
Stills y GIFs con prompt
Añade un prompt al sujeto recortado para crear una imagen fija o un GIF corto y colocarlo en el rango IN–OUT.
Edición
Texto · marcos · SFX
Estiliza parte del texto, añade SFX de entrada/salida y ajusta el grosor del marco lateral del proyecto en un solo lugar.
Timeline
Multi-track timeline
Lay video, image, text, captions, and music on one timeline and preview instantly.
Reaction
Lip-sync & reaction
Characters react when you speak, with face-bubble overlays on the cut.
AI art
AI illustration
Create cut-ready art with your Gemini API key and drop it on the timeline.
Voice
TTS narration
Build narration with your ElevenLabs API key and attach it as timeline audio.
Stock
Pixabay stock
Search free stock with your Pixabay API key and pull it into assets.
Export
WebM export
Encode what you preview to a WebM file on this PC. Not later on a server.
Video
Background removal
Cut the subject free from the backdrop and composite it into your edit.
Captions
Captions (SRT)
Import SRT captions, tune timing, and keep them in preview and export.
LANGUAGE
Web y app listas en tu idioma
Compatible con coreano, inglés, japonés, chino y español. Toca una bandera para previsualizar.
Optional Google Gemini, Pixabay, and ElevenLabs features work with your own API keys.
Provider terms apply when you use them.
Proof
Less talk.
What remains in the product.
Not case-study cosplay—the skeleton of what ships on Steam.
Multi-track timeline
Arrange video, images, text, captions, and music—and preview as you go.
Local-first storage
Project media stays on-device. No cloud upload required to edit.
Lip sync and reaction overlays
Drive characters and reactions from audio; place face-bubble style overlays.
Benchmark to captions to voice
A creator pipeline from benchmark scripts to pronunciation review and TTS.
WebM export
Encode what you previewed and save it on this PC. Output is the product.
We will not say we are the best.
Check Steam first.
If you are hesitating, that is fair. This was never built for everyone.